Наруто 1 сезон 1 серия

Описание серии

Наруто Узумаки — двенадцатилетний ниндзя-проказник, живущий в Деревне Скрытого Листа и подвергающийся суровым насмешкам со стороны жителей, поскольку из-за потребности в признании он испортил памятник, посвящённый четырём лидерам-Хокаге. Его учитель, Ирука Умино, отчитывает его за то, что тот нанёс граффити на лица каждой из статуй, а позже слышит о его стремлении стать Хокаге, чтобы добиться уважения деревни. На следующий день Наруто не допускают к выпуску из Академии ниндзя после неудачного применения Техники клонирования, и учитель Академии по имени Мидзуки обманом заставляет его той ночью украсть свиток, содержащий секретные ниндзюцу Третьего Хокаге Хирузэна Сарутоби. Ирука перехватывает Наруто, прежде чем на него нападает Мидзуки. Он раскрывает Наруто, что жителям было приказано не говорить ему, что он является носителем демонической лисы по имени Девятихвостый, которая двенадцать лет назад опустошила их деревню. Мидзуки объясняет, что именно поэтому Наруто оказался изолирован, добавляя, что родители Ируки были убиты этим демоном. Раскаявшийся Ирука защищает Наруто и говорит ему, что у них много общего, побуждая Наруто применить Технику множественных теневых клонов, которой он научился из свитка, чтобы одолеть Мидзуки. На следующий день Ирука вручает Наруто налобную повязку, тем самым подтверждая его выпуск из академии.